1. TOP
  2. プライバシー ポリシー

PRIVACY POLICY

Politica di base

All'Odysis Suites Osaka Airport Hotel, riteniamo che le informazioni personali dei clienti siano essenziali per fornire servizi che soddisfino pienamente i nostri clienti e che sia molto importante riceverle dai clienti.Al fine di utilizzare l'Odyssey Suites Osaka Airport Hotel con tranquillità e fiducia, forniremo a funzionari e dipendenti un'istruzione sufficiente su leggi e regolamenti e regolamenti interni relativi alle informazioni personali.Faremo del nostro meglio per gestire correttamente le informazioni e utilizzarle in modo appropriato .

2023 年 1 月 15 日
Odysis Suites Osaka Operations Co., Ltd.
Odysis Suites Hotel dell'aeroporto di Osaka

Informazioni sul trattamento delle informazioni personali

1. Ambito

L'informativa sulla privacy si applica quando i clienti utilizzano i servizi e i prodotti dell'Odysis Suites Osaka Airport Hotel (di seguito denominato "Hotel").

2. Finalità del trattamento dei dati personali

Raccogliamo e utilizziamo le tue informazioni personali per i seguenti scopi.

  1. Per prenotazioni alberghiere, servizi vari e sicurezza dei clienti
  2. Orientamento, fornitura e gestione di servizi, prodotti, eventi e campagne gestite dall'hotel
  3. Conduzione di questionari su servizi e prodotti alberghieri
  4. Sviluppo di nuovi servizi e prodotti gestiti dagli hotel
  5. Tutte le operazioni accessorie o connesse a quanto sopra da 1. a 4.
  6. Operazioni relative alla fornitura di servizi e prodotti alberghieri
  7. Informazioni su servizi e prodotti gestiti da hotel e aziende partner, vari eventi e campagne e fornitura di varie informazioni
  8. Rispondere a domande, richieste, ecc.

3. Acquisizione dei dati personali

Acquisiremo le tue informazioni personali con mezzi appropriati ed equi.

4. Comunicazione e messa a disposizione di terzi

L'hotel non divulgherà o fornirà le informazioni personali del cliente a terzi, tranne nei seguenti casi.Inoltre, in caso di uso congiunto e fornitura a un subappaltatore, non costituisce divulgazione o fornitura a terzi.

  1. Quando c'è il consenso del cliente stesso
  2. Quando la divulgazione o la fornitura è richiesta in base a leggi e regolamenti
  3. Quando è necessario per la protezione della vita umana, del corpo o della proprietà ed è difficile ottenere il consenso del cliente
  4. Quando è necessario cooperare con lo Stato o le amministrazioni locali nello svolgimento di affari pubblici e ottenere il consenso del cliente può interferire con l'esecuzione degli affari.
  1. Lo scopo dell'utilizzo è quello di fornire a terzi
  2. Elementi di Dati Personali forniti a Terze Parti
  3. Mezzi o metodi di fornitura a terzi
  4. Cessare la fornitura di dati personali che possono identificare la persona interessata a una terza parte su richiesta della persona Quando la fornitura a una terza parte viene interrotta su richiesta
  5. Quando si divulgano o si forniscono dati statistici in uno stato in cui l'individuo non può essere identificato
  6. Quando l'Hotel riceve una richiesta telefonica o verbale da parte di terzi in merito alla permanenza o meno dell'ospite nella camera e alla durata del soggiorno, identificando il nome dell'ospite come parte dei servizi forniti all'ospite. , da telefonicamente o verbalmente, risponderemo se l'hotel soggiornerà o meno nella stanza e la durata del soggiorno, e se riceviamo un messaggio o una richiesta per il trasferimento dei bagagli, trasferiremo e guideremo l'ospite.Se richiesto dal cliente, cesseremo di fornire informazioni personali a terzi relative ai servizi di cui sopra.Se desideri fermarti, ti preghiamo di informare il personale della reception al momento della prenotazione o del check-in.

5. Esternalizzazione di affari

L'hotel può esternalizzare parte della propria attività e fornire informazioni personali al subappaltatore nella misura necessaria.In questo caso, condurremo un'adeguata supervisione, compresa la conclusione di un contratto relativo alla gestione di tali appaltatori di outsourcing.

6. Gestione dei dati personali

Gestiamo le informazioni personali dei nostri clienti in modo appropriato e prestiamo la massima attenzione per evitare perdite, perdite, falsificazioni, ecc.Forniremo formazione interna a funzionari e dipendenti in merito alla protezione e alla gestione appropriata delle informazioni personali dei clienti.Inoltre, il periodo di conservazione delle informazioni personali sarà determinato separatamente in base allo scopo dell'uso e, trascorso il periodo, sarà eliminato in modo appropriato.Gestiamo le informazioni personali dei nostri clienti in modo appropriato e prestiamo la massima attenzione per evitare perdite, perdite, falsificazioni, ecc.Forniremo formazione interna a funzionari e dipendenti in merito alla protezione e alla gestione appropriata delle informazioni personali dei clienti.Inoltre, il periodo di conservazione delle informazioni personali sarà determinato separatamente in base allo scopo dell'uso e, trascorso il periodo, sarà eliminato in modo appropriato.

7. Applicazione e modifica dell'informativa sulla privacy

Questa politica sulla privacy spiega come l'hotel gestisce le informazioni personali dei clienti e si ritiene che i clienti che utilizzano i servizi e i prodotti dell'hotel abbiano compreso e accettato pienamente il contenuto di questa politica sulla privacy.L'hotel si riserva il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento.

以上