CHÍNH SÁCH RIÊNG

Về việc xử lý thông tin cá nhân

1 Phạm vi

Chính sách bảo mật được áp dụng khi khách hàng sử dụng các dịch vụ và sản phẩm của Odysis Suites Osaka Airport Hotel (sau đây gọi là “Khách sạn”).

2. Mục đích sử dụng thông tin cá nhân

Chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho các mục đích sau.

1. Đối với đặt phòng khách sạn, các dịch vụ khác nhau và sự an toàn của khách hàng
2. Hướng dẫn, cung cấp và quản lý các dịch vụ, sản phẩm, sự kiện và chiến dịch do khách sạn xử lý
3. Thực hiện bảng câu hỏi về các dịch vụ và sản phẩm của khách sạn
4. Phát triển các dịch vụ và sản phẩm mới do khách sạn xử lý
5. Tất cả các hoạt động ngẫu nhiên hoặc liên quan đến 1. đến 4 ở trên.
6. Hoạt động liên quan đến việc cung cấp các dịch vụ và sản phẩm của khách sạn
7. Thông tin về các dịch vụ và sản phẩm do các khách sạn và công ty đối tác xử lý, các sự kiện và chiến dịch khác nhau cũng như việc cung cấp các thông tin khác nhau
8. Trả lời các câu hỏi, yêu cầu, v.v.

3. Thu thập thông tin cá nhân

Chúng tôi sẽ thu thập thông tin cá nhân của bạn bằng các phương tiện phù hợp và công bằng.

4. Tiết lộ và cung cấp cho bên thứ ba

Khách sạn sẽ không tiết lộ hay cung cấp thông tin cá nhân của khách hàng cho bên thứ ba, ngoại trừ các trường hợp sau.Ngoài ra, trong trường hợp sử dụng chung và cung cấp cho nhà thầu phụ, nó không cấu thành việc tiết lộ hoặc cung cấp cho bên thứ ba.

1. Khi có sự đồng ý của chính khách hàng
2. Khi tiết lộ hoặc cung cấp được yêu cầu dựa trên luật pháp và quy định
3. Khi cần thiết để bảo vệ tính mạng, cơ thể hoặc tài sản của con người và khó có được sự đồng ý của khách hàng
4. Khi cần hợp tác với chính phủ hoặc chính quyền địa phương để thực hiện các công việc chung và việc nhận được sự đồng ý của khách hàng có thể cản trở việc thực hiện các công việc.

1. Mục đích sử dụng là cung cấp cho bên thứ ba
2. Các hạng mục dữ liệu cá nhân được cung cấp cho bên thứ ba
3. Phương tiện hoặc phương pháp cung cấp cho bên thứ ba
4. Ngừng cung cấp dữ liệu cá nhân có thể nhận dạng người liên quan cho bên thứ ba theo yêu cầu của người đó Khi ngừng cung cấp cho bên thứ ba theo yêu cầu
5. Khi tiết lộ hoặc cung cấp dữ liệu thống kê trong tình trạng không xác định được cá nhân
6. Khi Khách sạn nhận được yêu cầu qua điện thoại hoặc lời nói từ bên thứ ba về việc khách có ở trong phòng hay không và thời gian lưu trú, bằng cách xác định tên của khách như một phần của các dịch vụ được cung cấp cho khách. điện thoại hoặc bằng lời nói, chúng tôi sẽ trả lời khách sạn có nhận phòng và thời gian lưu trú hay không, nếu nhận được tin nhắn hoặc yêu cầu chuyển hành lý, chúng tôi sẽ chuyển và hướng dẫn khách.Nếu khách hàng yêu cầu, chúng tôi sẽ ngừng cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba liên quan đến các dịch vụ trên.Nếu bạn muốn dừng lại, xin vui lòng thông báo cho nhân viên lễ tân tại thời điểm đặt phòng hoặc nhận phòng.

5. Thuê ngoài doanh nghiệp

Khách sạn có thể thuê ngoài một phần hoạt động kinh doanh của mình và cung cấp thông tin cá nhân cho nhà thầu phụ trong phạm vi cần thiết.Trong trường hợp này, chúng tôi sẽ tiến hành giám sát thích hợp, bao gồm cả việc ký kết hợp đồng liên quan đến việc xử lý các nhà thầu gia công phần mềm đó.

6. Quản lý thông tin cá nhân

Chúng tôi sẽ quản lý thông tin cá nhân của bạn một cách thích hợp và cẩn thận tối đa để ngăn chặn rò rỉ, mất mát, giả mạo, v.v.Chúng tôi sẽ cung cấp đào tạo nội bộ cho cán bộ và nhân viên về việc bảo vệ và xử lý thông tin cá nhân của khách hàng một cách thích hợp.Ngoài ra, chúng tôi sẽ xác định riêng thời gian lưu giữ thông tin cá nhân tùy theo mục đích sử dụng và sau khi khoảng thời gian đó trôi qua, chúng tôi sẽ xử lý thông tin đó theo cách thích hợp.Chúng tôi sẽ quản lý thông tin cá nhân của bạn một cách thích hợp và cẩn thận tối đa để ngăn chặn rò rỉ, mất mát, giả mạo, v.v.Chúng tôi sẽ cung cấp đào tạo nội bộ cho cán bộ và nhân viên về việc bảo vệ và xử lý thông tin cá nhân của khách hàng một cách thích hợp.Ngoài ra, chúng tôi sẽ xác định riêng thời gian lưu giữ thông tin cá nhân tùy theo mục đích sử dụng và sau khi khoảng thời gian đó trôi qua, chúng tôi sẽ xử lý thông tin đó theo cách thích hợp.

7. Áp dụng và thay đổi chính sách bảo mật

Chính sách bảo mật này giải thích cách khách sạn xử lý thông tin cá nhân của khách hàng và khách hàng sử dụng dịch vụ và sản phẩm của khách sạn được coi là đã hiểu rõ và đồng ý với nội dung của chính sách bảo mật này.Khách sạn có quyền thay đổi chính sách bảo mật này bất cứ lúc nào.